{"id":1238,"date":"2016-05-14T12:30:40","date_gmt":"2016-05-14T16:30:40","guid":{"rendered":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/?p=1238"},"modified":"2016-04-14T13:52:43","modified_gmt":"2016-04-14T17:52:43","slug":"osip-mandelstam-37-from-the-voronezh-notebooks","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/2016\/1238\/poems\/osip-mandelstam-37-from-the-voronezh-notebooks\/","title":{"rendered":"Osip Mandelstam: 37 from the \u2018Voronezh Notebooks\u2019"},"content":{"rendered":"<p>When the goldfinch, in his airy confection,<br \/>\nSuddenly gets angry, begins to quake,<br \/>\nHis spite sets off his scholar\u2019s robes,<br \/>\nShows to advantage his cute black cap.<\/p>\n<p>And he slanders the hundred bars,<br \/>\nCurses the sticks and perches of his prison\u2014<br \/>\nAnd the world\u2019s turned completely inside out,<br \/>\nAnd surely there\u2019s a forest Salamanca<br \/>\nFor birds so smart, so disobedient.<\/p>\n<p><em>\u2014trans.\u00a0Andrew Davis<\/em><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When the goldfinch, in his airy confection, Suddenly gets angry, begins to quake, His spite sets off his scholar\u2019s robes, Shows to advantage his cute black cap. And he slanders the hundred bars, Curses the sticks and perches of his prison\u2014 And the world\u2019s turned completely inside out, And surely there\u2019s a forest Salamanca For <a href='http:\/\/kuny.ca\/blogs\/2016\/1238\/poems\/osip-mandelstam-37-from-the-voronezh-notebooks\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poems","category-4-id","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1239,"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238\/revisions\/1239"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kuny.ca\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}